Logo de l'OEP

Sélectionnez votre langue

Logo de l'OEP

Culture et industries culturelles
S'ABONNER A LA PAGE

Nov 2010

Langues, traduction et interprétation

Le Marocain Abdesselam Cheddadi lauréat du prix de la traduction

Source : TV5 Monde TUNIS, 4 nov 2010 (AFP) - 04.11.2010 16:10 Le prix de la traduction pour 2010 créé par la Francophonie et une organisation culturelle arabe a été décerné à Abdesselam Cheddadi, chercheur à l'université Mohamed V de Rabat, pour la traduction en français de l'Autobiographie d'Ibn...

Lire la suite...

Nov 2010

Du côté des créateurs

Un travail d'artiste : le Tapis volant !

  Une chambre vide chez Marion Baruch 32 rue Sorbier Paris XXème sur RV - tél. 01 43 58 85 66 mail : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. Cette adresse e-mail est protégée...

Lire la suite...

Nov 2010

Plurilinguisme, médias et NTIC

L'Equipe de Recherche Textes, Informatique et Multilinguisme de l'INALCO (Paris)...

... a le plaisir de vous inviter aux premières séances de son séminaire de recherche 2010-2011.

Les trois séances de novembre seront animées par François RASTIER :

Nov 2010

Langues et citoyenneté

Citoyenneté norvégienne refusée pour non connaissance de la langue

Source : Norvège-fr.com , 29 octobre 2010 Près de 350 étrangers vivant à Oslo et Akershus viennent de se voir priver de la citoyenneté norvégienne ou de l'autorisation de résidence permanente en Norvège, car ils ne savent pas parler, lire ou écrire la langue norvégienne. NRK a fait un bilan de la nouvelle loi...

Lire la suite...

Nov 2010
Nov 2010

Édition et édition plurilingue

Ludolangue : des méthodes ludiques d'apprentissage des langues étrangères

Ludolangue est une maison d’édition dont le but est de faire le trait d’union entre le monde des jeux et le monde de l’enseignement des langues étrangères. Elle vous invite à découvrir ses méthodes ludiques, ou bien à apprendre à connaître son équipe d’animation en la faisant intervenir au sein...

Lire la suite...

Nov 2010
Nov 2010

Plurilinguisme, médias et NTIC

L'anglais ne serait pas la langue la plus utilisée sur la Toile

Source : Portalingua, 29 octobre 2010 Le site anglais econsultancy, spécialisé dans le marketing, a révélé dans une étude que l’anglais ne serait pas la langue la plus présente sur la toile. De plus, la plupart des internautes auraient effectivement besoin d’avoir des informations dans leur langue pour effectuer leurs...

Lire la suite...

Nov 2010

Langues et cultures régionales et minoritaires

Lenguas propias e impropias (ABC)

27 de octubre de 2010 La idea de que los territorios tienen lenguas privativas no sólo es ridícula, sino que carece de fundamentos históricos ANDRÉS FREIRE PROBABLEMENTE el mayor triunfo intelectual del nacionalismo es la aceptación general del concepto de lengua «propia», sobre el que se ha construido todo el...

Lire la suite...

Nov 2010

Plurilinguisme, médias et NTIC

Institution d'un observateur des langues à Genève

@font-face { font-family: "Cambria"; }@font-face { font-family: "Palatino Linotype"; }p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal { margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: "Times New Roman"; color: purple; font-style: italic; }div.Section1 { page: Section1; } Communiqué de presse du 20 octobre, Cercle des journalistes francophones  À...

Lire la suite...

Nov 2010

Langues et cultures régionales et minoritaires

La question linguistique belge (Le Vif blog - Vu de Flandre)

Un ouvrage récemment paru (1) analyse la question linguistique belge dans une perspective historique en privilégiant, entre autres, l'angle sociolinguistique.

Par Els Witte, Historienne, recteur honoraire de la VUB, membre de L'académie royale flamande de Belgique.

Lire l'article... 

Nov 2010

Plurilinguisme, médias et NTIC

L'Itanglese, parole inglesi nella lingua italiana, continua ad avanzare...

... con un incremento del +223% Fonte : Agostini Associati Agostini Associati ha condotto la seconda indagine su come negli ultimi anni sia sempre più diffuso il fenomeno dell’uso di termini inglesi nella lingua italiana scritta delle aziende. La rilevazione, condotta nel 2010 su una base di documenti tradotti sull’anno precedente...

Lire la suite...