L’intelligence artificielle est une préoccupation majeure au niveau mondial aujourd’hui, et la question que, au-delà des problématiques scientifiques, l’on est obligé de se poser est : comment exister avec l’intelligence artificielle, comment les cultures du monde vont-elles vivre avec. Le défi est à la fois fascinant, pour certains enthousiasmant, mais aussi inquiétant. Ce que l’on n’a absolument pas le droit de faire, c’est de critiquer, de contester, de s’opposer sans solution. Ce serait comme s’opposer à la découverte de l’électricité ou d’internet. Il y aura une infinité de réponses et...
Le Canada et son Premier ministre Mark Carney ont accusé Washington de vouloir s'en prendre au statut de la langue française dans les négociations commerciales entre les deux voisins. Ces menaces porteraient sur les subventions à la culture francophone, la place des médias en français ou encore les étiquettes bilingues des produits vendus au Canada. "Mais la langue française, c'est nous, c'est notre histoire. Celles et ceux qui nous ont rejoints depuis plusieurs générations", raconte sur LCI Fabienne Thibeault, chanteuse, comédienne et interprète franco-canadienne. "Le Québec...
Photo:Mark Carney, premier ministre du Canada, lors de sa conférence de presse samedi matin, après l’échec des négociations commerciales avec les États-Unis. Illustration : Capture d’écran – Gouvernement du Canada Pourquoi la « découvrabilité » s’est-elle retrouvée au cœur d’une négociation commerciale avec les États-Unis ? Derrière ce mot venu des politiques culturelles québécoises se jouent le pouvoir des algorithmes, la visibilité des contenus francophones et, désormais, un enjeu de souveraineté pour toute la Francophonie. Ce samedi matin, au Canada, les...
L’élection du prochain Secrétaire général de la Francophonie constitue un moment important pour l’avenir d’une organisation qui rassemble des peuples, des cultures et des continents. Cette élection intervient dans un contexte de profondes recompositions géopolitiques, d’accélération des mutations numériques, de transitions démographiques et climatiques, mais aussi de remise en question du multilatéralisme. Plus que jamais, la Francophonie est appelée à clarifier sa raison d’être et la contribution qu’elle souhaite apporter au monde. Les auditions des candidats ont...
Un collectif d’intellectuels et de citoyens algériens ou issus de la diaspora s’inquiète, dans une tribune au « Monde », de la marginalisation progressive du français au profit de l’anglais, davantage pour répondre à des considérations idéologiques qu’à une véritable stratégie linguistique cohérente. Citoyens, universitaires, enseignants, chercheurs, écrivains, artistes, acteurs économiques, membres de la société civile et de la diaspora algérienne, nous exprimons notre profonde préoccupation face au recul progressif de la place de la langue française...
Au coeur de la révolution Donald Trump : un langage simpliste, brutal et répétitif. Décryptage par Alain Bauer d'une mécanique de persuasion de masse qui menace la démocratie.Après avoir lu ce livre, vous ne " subirez " plus Trump, vous le " déchiffrerez ". " L'ascension de Donald Trump ne constitue pas un accident de l'histoire politique américaine. Elle représente l'aboutissement d'une révolution politique largement structurée par une insurrection linguistique, un usage méthodiquement orchestré d'un vocabulaire politiquement incorrect, dont les racines plongent dans une...
Le ministre algérien de l'Éducation nationale, Mohamed Seghir Saâdaoui, a officialisé ce samedi 25 juillet 2026 une réforme majeure du système éducatif algérien : dès la rentrée 2026-2027, l'anglais devient la seule langue étrangère enseignée en troisième année primaire, remplaçant définitivement le français qui sera désormais introduit à partir de la quatrième année. Cette décision, annoncée lors de l'ouverture de la conférence nationale sur l'année scolaire 2026-2027 à l'Université d'Alger 3, marque un tournant stratégique dans la politique linguistique du...
Les grandes aires linguistiques
Se trata de un pequeño país caribeño, pero que, institucionalmente, siempre había mostrado cierta resistencia a reconocer al español. Sin embargo, la lógica se impone y el Gobierno de Antigua y Barbuda, un pequeño archipiélago de las Antillas, ha anunciado que reconocerá al español como la segunda lengua oficial del país, lo que supondrá reforzar la educación multilingüe. ...
La francophonie
Le français, une langue de connexion des idées, des expériences et des cultures. Dans un contexte mondial marqué par l'accroissement des mobilités, la diversification des espaces culturels et la multiplication des situations de contact entre langues et cultures, l'enseignement-apprentissage du français langue étrangère joue un rôle privilégié dans la médiation linguistique,...
Enseignement bilingue et international
Corea, N. E., & Rodríguez Ilias, M. G. (2025). Creencias sobre el plurilingüismo: una visión de los docentes de Lenguas Extranjeras. Revista De La Universidad, 1, 177–190. https://doi.org/10.5377/ru.v1i1.21459 Resumen: Esta investigación pretende conocer las creencias sobre el plurilingüismo por parte de losdocentes de la carrera de Lenguas Extranjeras de la Universidad...
Ressources plurilingues
Fonte: IPOL, publicado em 12/08/2026 Plataforma do Ministério da Educação disponibiliza teste de nivelamento, aulas do nível A1 ao C2 e certificado por etapa concluída Continuar lendo...
Bilinguisme et plurilinguisme en famille
Lettre ouverte au Recteur de La Réunion et aux membres du Conseil académique des langues régionales. "… Je parle de millions d'hommes à qui on a inculqué savamment la peur, le complexe d'infériorité, le tremblement, l'agenouillement, le désespoir, le larbinisme..." Aimé Césaire, Discours sur le colonialisme Et j’ajoute : le carriérisme. ...
Villes et multilinguisme
Le NMB Nouveau Musée Bienne se voit décerner le Prix du bilinguisme dans la culture 2026 du canton de Berne. Doté de 20'000 francs, le prix récompense son engagement en faveur d’un "bilinguisme vivant", Le musée biennois fonctionne systématiquement dans les deux langues, a dit la directrice du NMB, Bernadette Walter, qui s’est réjouie de cette reconnaissance dans un communiqué...
Langues et travail
Bron: Brightplus.be Wie vandaag een vacature openklikt voor een administratieve of commerciële functie, ziet het nog vaak staan: uitstekende kennis van het Nederlands, Frans en Engels vereist. Zeker in Brussel en andere internationaal georiënteerde regio's lijkt drietaligheid nog altijd de norm. Maar hoe realistisch is die verwachting vandaag nog? Meer lezen...
Langues et développement durable
David Grosclaude, journaliste et militant occitan, publie La diversité pour survivre aux éditions ADEO. Un essai qui tisse un lien fort entre diversité linguistique et biodiversité, deux combats intimement liés. Il y a des combats qui ne font qu'un, et David Grosclaude en a fait sa vie entière : défendre les langues, c'est défendre le vivant. Journaliste, formateur au CFPOC,...
Langues, sciences et philosophie
Lire la chronique d'Edwige Audibert (Franceinfo 24 août 2026) Le romancier signe une épopée abrasive sur l’impossible métier d’enseignant au prisme des tribulations de son double littéraire Jean Deichel, jeune prof de banlieue au bord de la crise de nerfs. Une ode à la littérature et à la transmission. "Trente ans plus tard, elle me reste en travers de la gorge. La solitude des...
Langues et histoire
Il y a deux mille ans, l’humanité aurait parlé jusqu’à 75 000 langues, contre un peu plus de 7 000 aujourd’hui. Et le mouvement semble se poursuivre. Par Joseph Le Corre le 25 août 2026 Photo : CINEFOOTAGE VISUALS/ALAMY/ABACA «Toute la terre avait une seule langue et les mêmes mots. » Dans le livre de la Genèse, l’humanité insolente bâtit une tour pour...
Si vous appréciez l'OEP, pensez à y adhérer ou à vous abonner à la Lettre d'information
