Pratiques des langues vivantes
Plurilinguismo in Svizzera in crisi: "Non solo l'italiano, anche il francese è in difficoltà"
Di Gemma d'Urso, swissinfo.ch Bellinzona 25 marzo 2014
Italiano e francese arrancano nell'amministrazione federale elvetica. La Confederazione si sta muovendo per incentivare le lingue minoritarie in seno al personale, ma la strada è ancora in salita. Una situazione che rispecchia il contesto di tutto un paese in cui il plurilinguismo appare in crisi. Per leggere di piú fare clic...
Lire la suite...
Langues, traduction et interprétation
A écoutez sur France Inter : quatre émissions sur la traduction
Les Nouveaux chemins de la connaissance
par Adèle Van Reeth 
du lundi au vendredi de 10h à 10h50 Durée moyenne : 49 minutes
Langues, traduction et interprétation
Traduire, c'est trahir !
Que doit-on faire de nos interprètes en Afghanistan ?
Menacés de morts par les taliban. 71 anciens interprètes sont arrivés en France entre décembre 2012 et août 2013. Ils sont des centaines à avoir travaillé avec l'armée française,des milliers avec les troupes de la force internationale alors que le mandat de l'OTAN en Afghanistan prend fin le 31 décembre 2014.
Bilinguisme et plurilinguisme en famille
Langage et société n° 147, 2014/1 Familles plurilingues dans le monde Mixités conjugales et transmission des langues
Bilinguisme et plurilinguisme en famille
Premature kinderen gebaat bij groter taalaanbod
vrijdag 21 februari 2014
Bron: Kennislink
Te vroeg geboren baby’s hebben later een verhoogde kans op een taalachterstand. Een grotere blootstelling aan taal gedurende de allereerste weken na de geboorte heeft een positief effect op hun latere taalontwikkeling. Zo blijkt uit een recente studie van een Amerikaans onderzoeksteam, onlangs gepubliceerd in medisch tijdschrift Pediatrics....
Lire la suite...