Logo de l'OEP
Logo de l'OEP

Du côté des entreprises


Juil 2014

Du côté des entreprises

Les petites entreprises ont-elles besoin d’être multilingues ?

Les États-Unis sont en train de négocier l’intensification du libre-échange avec l’Europe et certains pays du Pacifique, dans le but d’augmenter les exportations vers ces régions. Mais avant que cela ne profite aux petites entreprises américaines et qu’elles puissent proposer leurs produits et services dans ces nouveaux marchés, elles pourraient buter sur un obstacle bien connu :...

Lire la suite...

Juil 2014

Du côté des entreprises

Le multilinguisme, un avantage indéniable

La maitrise de plusieurs langues représente un énorme avantage sur le marché du travail suisse. Les employés sont perçus de façon plus positive au sein de l’entreprise et obtiennent des promotions plus facilement. Explications. Un employé qui maitrise une langue étrangère voit son salaire augmenter d’environ 15%. Révélés en 2009 par l’Observatoire Économie-Langues-Formation de...

Lire la suite...

Mai 2014

Du côté des entreprises

Le Guide des bonnes pratiques linguistiques dans les entreprises

Quelles langues parlez-vous dans votre entreprise ?

Comment concilier l'usage du français, langue normale du travail, avec les impératifs de la communication globale ?

Pourquoi les langues sont une formidable ressource pour l'entreprise?

Avr 2014

Du côté des entreprises

L'anglicisme, un appel à la pensée magique

Florilège de langue de bois en entreprise, l'anglicisme, "appel à la pensée magique", est aussi, selon la sociologue et intervenante à Sciences Po, Catherine Skiredj-Hahn, "un signe d'appartenance culturelle". A lire sans modération, dans Capital.fr avec Management : - Langue de bois en entreprise : comment maîtriser les bases de la "novlangue" - Florilège des mots "corporate" les...

Lire la suite...

Nov 2013

Du côté des entreprises

Les entreprises négligent la formation linguistique (Yann Le Galès, Blog Le Figaro)

William Birdwell, fondateur de Birdwell Institute, plaide pour que les entreprises considèrent la formation commun un investissement et non pas une dépense. "J'ai récemment eu une conversation avec le responsable formation d'une grande multinationale française du CAC 40 sur la formation linguistique et la façon dont sa situation évolue, ou plutôt se détériore. Voici quelques éléments...

Lire la suite...

Oct 2013

Du côté des entreprises

CELAN-Le réseau pour la compétitivité et l'emploi par des moyens linguistiques

Qu'est-ce que CELAN ? - Un réseau de partenaires - Une série d'études et conclusions : Sur les besoins linguistiques des entreprises Sur l'industrie des langues et ses réponses aux besoins des entreprises Sur l'état des formations linguistiques dans l'enseignement supérieur Des recommandations stratégiques pour l'Union européenne, les établissements de formation et...

Lire la suite...

Sep 2013

Du côté des entreprises

The Multilingual Dividend (by Andrew Hill, Financial Times)

March 13, 2013 A few years ago, when Anton­ella Sorace visited the European Central Bank in Frankfurt to talk about her research into bilingualism, she was astonished to find the bank’s multinational staff worrying about what should have been one of their families’ principal assets. “They had all kinds of doubts about the benefits of multilingualism for their children; they worried...

Lire la suite...

Juil 2013

Du côté des entreprises

Do Small Businesses Need to be Multilingual?

Source: IMT, David Sims, July 11th, 2013

The U.S. continues to lead talks on expanding free trade with Europe and parts of the Pacific with the aim of increasing exports to those regions. But before American small businesses can capitalize and begin offering their products and services overseas, they could hit a well-known hurdle: language barriers. >>>>>>>>>>>

Juil 2013
Mai 2013

Du côté des entreprises

Federale ambtenaren leren en oefenen elkaars taal

donderdag, 23 mei 2013 Taalblad.be

Voor werknemers van de Belgische overheid is de kennis van de twee grote landstalen, het Nederlands en het Frans, een belangrijk aandachtspunt. Meer lezen...
Déc 2012

Du côté des entreprises

Multilinguismo e imprese

British Council, by Patrizia Corasaniti, British Council December 11, 2012 Il 30 ottobre 2012, presso la Sala Natali della Rappresentanza in Italia della Commissione Europea, il British Council Italia, nell’ambito del Progetto europeo Language Rich Europe,  ha organizzato il workshop “Multilinguismo e imprese” allo scopo di elaborare alcune proposte per promuovere il multilinguismo nel...

Lire la suite...

Nov 2012

Du côté des entreprises

Meertaligheid steeds belangrijker voor carrière

18 oktober 2012, Management support.nl

Meertaligheid wordt steeds belangrijker om binnen ondernemingen carrière te maken. Twee jaar geleden was bij 10 procent van de bedrijven meertaligheid een vereiste. Anno 2012 verwacht 14 procent van de ondernemingen dat kandidaten voor functies op managementniveau een aardig woordje over de grens spreken. >>>>>>>>>>>>