Logo de l'OEP
Logo de l'OEP

Ressources plurilingues


Jan 2012

Ressources plurilingues

The speech accent archive: a large set of speech samples

The speech accent archive uniformly presents a large set of speech samples from a variety of language backgrounds. Native and non-native speakers of English read the same paragraph and are carefully transcribed. The archive is used by people who wish to compare and analyze the accents of different English speakers. The archive contains more than one thousand five hundred...

Lire la suite...

Déc 2011
Déc 2011

Ressources plurilingues

L'ISIT, Institut de management et de communication interculturels - Présentation

Grande école en 5 ans après le Bac, l'ISIT forme aux métiers du management et de la communication interculturels, de la traduction et de l'interprétation de conférence. Créée en 1957 au moment du Traité de Rome, l'ISIT est rapidement reconnu internationalement pour ses formations d'excellence de traducteurs...

Lire la suite...

Déc 2011

Ressources plurilingues

Hoe vertelt u een arts in het buitenland wat u mankeert?

Een ongelukje zit in een klein hoekje, ook op vakantie. Juist bij gezondheidsklachten of ongelukken wilt u uw buitenlandse arts precies kunnen vertellen wat u voelt en welke klachten u heeft. Neem daarom de Medische Vertaalkaart voor op reis mee. >>>>>>>>>

Nov 2011

Ressources plurilingues

Lego Lingua: meertalige spellendoos (Vereniging Foyer)

op 30/11/2011 Lego lingua is een spellendoos met 5 meertalige gezelschapspelen: Lingo Bingo, PalaVerBrique, Wat is het?, Qua?RTET! en Papesnello voor spelers van 8 tot 88 jaar. In Lego Lingua worden er 22 talen gebruikt en kan je ook je eigen moedertaal inzetten om te winnen. Klik door naar onze folder voor meer informatie of bekijk het filmpje waarin je kinderen aan...

Lire la suite...

Oct 2011
Oct 2011

Ressources plurilingues

Un nouveau site Internet pour l'Union Latine...

La Unió Llatina estrena un nou lloc web. Descobriu-lo! La Unión Latina lanza su nuevo sitio Internet. ¡Descúbralo ya! L'Union Latine lance son nouveau site Internet. Découvrez-le vite! L'Unione Latina lancia il suo nuovo sito Internet. Scopritelo presto! A União Latina lança o seu novo sítio Internet....

Lire la suite...

Oct 2011

Ressources plurilingues

How do you spell it? JRC-Names has the answer

Čajkovskij and Tchaikovsky: is it the same person? NATO and OTAN: are we talking about the same organisation? Many doubts will be cleared with JRC-Names, the new software for automatic name recognition developed by the JRC. The software contains the names of about 205,000 distinct entities - mostly persons, but also organisations, event names, and more - that are most...

Lire la suite...

Sep 2011
Sep 2011

Ressources plurilingues

La ferme sans frontières : l'imagier plurilingue avec CD

    En français, allemand, alsacien du Haut-Rhin, alsacien du Bas-Rhin, suisse allemand (dialecte bernois). Fruit de la 4e collaboration avec le service Enseignement de la Ville de Guebwiller, en Alsace, en partenariat avec le Centre de documentation pédagogique (CRDP) de Strasbourg et avec le Forum du bilinguisme de Biel/Bienne comme nouveau partenaire, cet imagier a été...

Lire la suite...

Sep 2011

Ressources plurilingues

Les tandems linguistiques, une manière originale de se perfectionner en langues

Cette page existe en English Français Nederlands De quoi s'agit-il ? Développez de manière originale vos compétences dans une langue étrangère grâce à des contacts privilégiés avec un(e) étudiant(e) dont la langue maternelle est celle dans laquelle vous désirez vous...

Lire la suite...