Logo de l'OEP
Logo de l'OEP

Sprachen und Befugnisse

Nov. 2023

Sprachen und Befugnisse

  • article
Les religions, la parole et la violence (Claude Hagège, 2017, Odile Jacob)

« Habité depuis l’enfance par une folle passion des langues, qui m’a conduit à devenir un linguiste professionnel, je suis également envahi, depuis longtemps, par un questionnement : d’où vient donc le besoin qu’ont les humains de croire en un dieu ?Pourquoi l’histoire des religions est-elle hérissée de tant de violences, alors que, suscitées par les interrogations et les...

Weiterlesen …

Aug. 2023

Sprachen und Befugnisse

  • article
Sprachgesetz in Kirgistan: Emanzipation von Russland

Foto : Der kirgisische Präsident hier mit seiner Familie legt Wert auf Traditionen und jetzt auch auf die kirgisische Sprache. Foto: Vladislav Nogai/imago BERLIN taz | In Kirgistan, wo viele Russisch sprechen, sollen sehr gute Kenntnisse der Staatssprache Kirgisisch Pflicht werden. Das sorgt für Kritik aus Moskau. Staatsbedienstete in Kirgistan, die nicht fließend Kirgisisch sprechen, laufen...

Weiterlesen …

Mai 2023

Sprachen und Befugnisse

  • article
Les langues : outils de pouvoir ou de partage ? (Les Amis du Monde diplomatique)

Rencontre organisée par les étudiants du Magistère de Relations Internationales et Action à l’Etranger (MRIAE) de la Sorbonne avec : Anne-Cécile Robert, présidente de l’Union Internationale de la Presse Francophone ; Nelly Porta, coordinatrice principale « Langue française, culture (...)

https://www.amis.monde-diplomatique.fr/-Cafes-Diplo-etudiants-.html

 

Apr. 2023

Sprachen und Befugnisse

  • article
Comme on nous parle - L'emprise de la novlangue sur nos sociétés (Jean-Paul Fitoussi)

"La façon dont on nous parle des problèmes économiques, sociaux et même politiques nous laisse peu de chances de comprendre ce que l'on veut nous dire. Et encore moins les phénomènes qui nous blessent. L'invention d'une néo-novlangue est passée par là. Pourquoi nous répète-t-on à l'infini que le chômage est inadmissible pour finir par le laisser persister ? Pourquoi dit-on que le...

Weiterlesen …

Nov. 2022

Sprachen und Befugnisse

  • article
Le pouvoir des langues - « Manière de voir » #186, décembre 2022 - janvier 2023

Identités, domination, résistance Faut-il se résigner à voir disparaître le prodigieux patrimoine de milliers de langues ? La menace est bien réelle, comme celle de voir des peuples las d’être niés dans leur identité profonde reprendre le chemin de la guerre. La soumission à la logique de marché culturel conduit vers un monde monochrome. Outils d’influence, les langues sont...

Weiterlesen …

Juli 2022

Sprachen und Befugnisse

  • article
Alain Supiot: «Des urnes au travail, nous assistons à la sécession des gens ordinaires»

GRAND ENTRETIEN - Pour le professeur émérite au Collège de France, l'abstention aux élections législatives et le désinvestissement au travail peuvent s'analyser comme les deux faces d'une même crise nourrie par le sentiment de dépossession des classes moyennes et populaires. Grand penseur de l'État social reconnu pour ses ouvrages sur le travail et auteur de La Gouvernance par les...

Weiterlesen …

Dez. 2020

Sprachen und Befugnisse

  • article
Nouveaux vocabulaires de la laïcité (Classiques Garnier)

KOUSSENS, David , Charles MERCIER et Valérie AMIRAUX , dirs. Nouveaux vocabulaires de la laïcité. PARIS : Garnier, 2020. ISBN: 978-2-406-10607-4 « Laïcité ». Le mot est sur toutes les lèvres, de toutes les discussions. Mais de quoi s'agit-il au juste ? Et comment le comprendre alors que le concept s'émancipe toujours plus d'une sphère juridique à laquelle il avait longtemps été...

Weiterlesen …

Juni 2020

Sprachen und Befugnisse

  • article
Du langage en politique - Ce que les mots font à la démocratie

Dans une société ouverte, qu'est-ce qui distingue le langage totalitaire du langage démocratique ? Telle est la question posée ici par Robert Habeck, chef de file des Verts allemands et philosophe. " Tourisme de l'asile ", " grand remplacement ", " dictature de l'opinion "," trahison du peuple "... La brutalité langagière semble avoir envahi la vie publique. Mais de quoi est-il exactement...

Weiterlesen …

Juni 2019

Sprachen und Befugnisse

  • article
Rencontre avec l’une des gagnantes du Concours international d’éloquence de l’Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne (Lettre d'information de l'AUF)

Mathilde Zerbo, étudiante à la faculté de médecine de l’Université Saint-Thomas d’Aquin au Burkina Faso, a remporté deux prix dans le cadre de la finale du Concours international d’éloquence de l’Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne organisée le 21 mai 2019 au Panthéon (Paris, France) : le prix du public TV5 Monde et le Prix de la Révélation décerné par le...

Weiterlesen …

Mai 2018

Sprachen und Befugnisse

  • article
De la "novlangue" au "néoparler" : la nouvelle traduction de 1984 (France culture)

De la "novlangue" au "néoparler" : la nouvelle traduction de 1984Le chef d'oeuvre de George Orwell, publié en France en 1950, n'avait bénéficié que d'une seule traduction en l'espace de 68 ans. A la traduction de 1984 signée Amélie Audiberti va succéder, jeudi prochain chez Gallimard, celle de Josée Kamoun. D'après l'éditeur, cette nouvelle traduction doit permettre de "restituer la...

Weiterlesen …

Juli 2017

Sprachen und Befugnisse

  • article
La novlangue managériale Emprise et résistance (Agnès Vandevelde-Rougale)

http://www.editions-eres.com/ouvrage/4007/la-novlangue-manageriale érès, Collection « Sociologie clinique » – ISBN : 978-2-7492-5371-8 – février 2017 Préface de Gilles HERREROS Comment la « novlangue managériale » empêche-t-elle d’exprimer le mal être, les désirs, les aspirations du sujet ? Cet ouvrage explore la source langagière de ces entraves et les voies possibles pour...

Weiterlesen …

Juli 2014

Sprachen und Befugnisse

  • article
Épargnez-nous cette euro-Novlangue !

07/10/2011- Vox europ- Süddeutsche Zeitung Magazin- Axel Hacke

Pour désigner le fonds de sauvetage de l'euro, les Allemands utilisent un mot qui signifie "parachute", "parapluie" ou parasol. Pratique pour s'épargner les détails des mécanismes financiers mis en place, cette métaphore ne tient cependant pas la route, explique le chroniqueur Axel Hacke.