Logo de l'OEP
Logo de l'OEP

L'Amérique traduite - RFEA n°138 1er trimestre 2014


Zuletzt aktualisiert: 4 Feb 2015

Marquées par une volonté de prise en compte des dimensions transatlan­tiques mais aussi transnationales de leur objet, les études américaines pratiquent désormais couramment le décentrement et la déterritorialisation afin de mieux situer leurs recherches dans un contexte de mondialisation des échanges culturels et économiques.

Celle tendance implique un recours accru à l'interdisciplinarité et le présent dossier entend participer de ce mouvement en proposant de combiner traductologie et littérature américaine du XIXème siècle.

Pour en savoir plus