Logo de l'OEP
Logo de l'OEP

Parution 2014 : Le pluralisme linguistique L'aménagement de la coexistence des langues


Zuletzt aktualisiert: 25 Mai 2014

 

Par : Michel Doucet

ISBN : 978-2-89730-016-6

446 pages, publié le 29 avril 2014 aux Éditions Yvon Blais

Ce volume regroupe les actes du colloque tenu à Québec lors du 1er Forum mondial de la langue française, les 3 et 5 juillet 2012. Les 21 textes sont divisés sous trois grands thèmes : Les fondements théoriques de la coexistence des langues dans le monde, Les locuteurs francophones et le pluralisme linguistique : la coexistence des langues dans l'espace francophone et À l'extérieur de la francophonie : différentes langues, mêmes difficultés ! Une vingtaine d'auteurs y exposent leurs réflexions.


APERÇU DE LA TABLE DES MATIÈRES

L'État et le pluralisme linguistique – Michel Doucet

Les fondements théoriques de la coexistence des langues dans le monde


  • Agir sur les représentations. Le cas du français en milieu minoritaire – Annette Boudreau

  • Quelques éléments de fondement d'un droit pour la coexistence des langues dans le monde : un contrat social langagier – Patrick Chardenet

  • Langue française et minorités – Philippe Suinen


  • Les locuteurs francophones et le pluralisme linguistique : la coexistence des langues dans l'espace francophone
  • L'évolution de la politique linguistique québécoise : à la recherche d'un équilibre entre la défense et la promotion de la langue française et les droits des minorités – José Woehrling

  • L'Acadie du Nouveau-Brunswick, une analyse selon le modèle de l'autonomie culturelle – Rodrigue Landry

  • La route vers l'autonomie culturelle de la communauté acadienne du Nouveau-Brunswick : de l'individuel au collectif – Serge Rousselle

  • Les contradictions du pluralisme linguistique en France – Eneritz Zabaleta

  • La Belgique, ou le pays du compromis et du paradoxe – Joëlle Sautois

  • Le pluralisme linguistique en Suisse : au-delà des idées reçues – Nicolas Schmitt

  • La Loi concernant l'usage de la langue française, de 2010, dans la république et canton du Jura (Suisse) – Michel Hauser

  • La gestion de la diversité linguistique au Maghreb : le cas de l'amazighe – Ahmed Boukous

  • La politique linguistique en Algérie et l'enjeu des chiffres – Nourredine Bessadi

  • Les locuteurs francophones et le pluralisme linguistique : la coexistence des langues dans l'espace francophone : cas de la Côte d'Ivoire – Noël Kouassi Ayewa

  • Perspectives sur l'éducation plurilingue dans le contexte océanien – Michel Wauthion


  • À l'extérieur de la francophonie : différentes langues, mêmes difficultés !
  • L'aménagement de la diversité linguistique en Amérique latine : défis pour le pluralisme – Rainer Enrique Hamel

  • Pluralisme linguistique et aménagement de la coexistence des langues en Espagne – José Carlos Herreras

  • Droits linguistiques entre réglementations, représentations et pratiques : le cas du Val d'Aoste, région autonome italienne – Marisa Cavalli

  • La transformation du cadre législatif de la langue au Pays de Galles – Colin H. Williams

  • Langues et cultures : les trois voies d'une protection des droits linguistiques dans un droit international en pleine évolution – Fernand de Varennes



Réflexion de synthèse – Michel Bastarache - See more at: http://www.editionsyvonblais.com/detail-du-produit/le-pluralisme-linguistique/#sthash.DIvdtk3a.dpuf