Psychologie der Ausbildung
Language universality idea tested with biology method
14 April 2011
By Jason Palmer
Science and technology reporter, BBC News
A long-standing idea that
human languages share universal features that are dictated by human
brain structure has been cast into doubt.
A study reported in Nature has borrowed methods from evolutionary biology to trace the development of grammar in several language families. Read more......
Weiterlesen …
Psychologie der Ausbildung
Some thoughts on bilingualism (F. Grosjean, Sorosoro)
Posted by François Grosjean on
April 3, 2011
By François Grosjean, psycholinguist, University of Neuchâtel, Switzerland.
Defining bilingualism
Although some researchers might define bilinguals as those who have
perfect fluency in two (or more) languages, most people believe this
definition is not realistic.
Read more...
Psychologie der Ausbildung
"La dificultad de aprender idiomas se incrementa a los 14 años"
El experto en educación en lenguas extranjeras, aconseja combinar su estudio con experiencias vitales
Fuente : La Vanguardia.es, 5.4.1
Tras licenciarse en Derecho por la Universidad Complutense de Madrid y
realizar un Programa de Desarrollo Directivo en el campus de Madrid del
IESE, Fernando Aguilar ha desempeñado su carrera
profesional en el sector de los...
Weiterlesen …
Psychologie der Ausbildung
Quelques réflexions sur le bilinguisme (François Grosjean)
Publié sur Sorosoro.org le 1er avril 2011
Par le psycholinguiste François Grosjean, Université de Neuchâtel, Suisse.
Pour une nouvelle définition du bilinguisme
Bien que certains chercheurs définissent le bilingue comme étant celui
qui possède une maîtrise parfaite de deux (ou plusieurs) langues,...
Weiterlesen …
Psychologie der Ausbildung
Uno studio rivela che i bambini sono in grado di apprendere regole...
... grammaticali complesse già a 4 mesi
Una nuova ricerca finanziata dall'UE rivela che i lattanti di soli 4
mesi sono in grado di identificare le regole grammaticali di una lingua
non familiare. Lo studio, pubblicato sulla rivista PLoS ONE, migliora
significativamente la nostra comprensione dell'apprendimento linguistico
nei bambini.
Leggere il seguito (Cordis...
Weiterlesen …
Psychologie der Ausbildung
Babies pick up complex grammar rules at 4 months, study shows
Source : CORDIS, 25.03.11
Babies as young as 4 months are able to identify grammar rules in an
unfamiliar language, new EU-funded research reveals. The study,
published in the journal PLoS ONE, significantly adds to our
understanding of how babies learn languages.
The study was funded by the EU through the CALACEI ('Universal and
specific properties of a uniquely human...
Weiterlesen …
Psychologie der Ausbildung
Language learning contributes to creativity (Morsmal.org)
Published on 20/03/11
New research to be published on Language, the journal of the Linguistic
Society of America (LSA) firmly establishes that language learning goes
well beyond simple imitation, and in fact that language learners are
quite creative and remarkably smart.
Not only are learners
able to generalize grammatical restrictions to new words in a category
as in this...
Weiterlesen …
Psychologie der Ausbildung
Les enfants éleves dans un environnement bilingue peuvent distinguer...
... des langages inconnus
Source : bulletins-electroniques.com, 8 mars 2011
Des enfants élevés dans des ménages où l'espagnol
et le catalan sont utilisés peuvent faire la différence entre le
français et l'anglais uniquement en regardant des personnes parler, même
si ils n'ont jamais été exposés à...
Weiterlesen …
Psychologie der Ausbildung
Comment les langues s'empilent dans la tête
Source : Swissinfo, 19 février 2010
Bilingues et polyglottes n’ont pas un cerveau plus gros ni plus complexe que ceux qui ne parlent qu’une seule langue. A l’occasion de la Journée internationale de la langue maternelle, le point avec un spécialiste en neurologie sur les connaissances actuelles en la matière. Lire la suite...
Psychologie der Ausbildung
Forschung im Gehirn von Zweisprachigen (Swissinfo)
Interview mit dem Neurologen Jean-Marie Annoni über das Gehirn von Zweisprachigen
Das Hirn von zwei- und mehrsprachigen Personen ist nicht komplexer
vernetzt als jenes von Menschen, die eine Sprache sprechen. Zum
Internationalen Tags der Muttersprache gibt der Neurologe Jean-Marie
Annoni Auskunft über neueste Forschungsergebnisse. Mehr lesen...
Psychologie der Ausbildung
Languages juggling is good for the brain (Morsmal.org)
Published on 22/02/11 on Morsmal.org, " Norway's first and only independent, multilingual and multicultural news source"
Morsmal is an NGO maintaining official relations with UNESCO.
A multilingual information portal and a meeting place for bilingual researchers, teachers, parents and pupils
Go to article...
Psychologie der Ausbildung
Aprender una segunda lengua puede proteger contra el Alzheimer
Fuente : La Razon.es, 21 de febrero de 2011
Aprender una
segunda lengua puede proteger contra el Alzheimer, según concluye un
estudio llevado a cabo por investigadores de la Universidad de York
(Canadá), del que se desprende que los cerebros de las personas
bilingües funcionan mejor y por más tiempo después de desarrollar la...
Weiterlesen …
Psychologie der Ausbildung
Language in the Brain (Helmut Schnelle)
Psychologie der Ausbildung
Pourquoi le finnois donne-t-il de meilleurs résultats au PISA?
mardi 14 décembre 2010, © Taksin Nuoret, 2010
[in English]
Introduction : Depuis décembre 2001, date à laquelle les résultats des premiers tests
PISA furent rendus publics, le système éducatif finlandais a focalisé
l'attention internationale. Les délégations étrangères viennent en...
Weiterlesen …
Psychologie der Ausbildung
A plea for multilingualism among the children of immigration
Source : Sorosoro.org, Posted by Barbara Abdelilah-Bauer on
January 18, 2011
By Barbara Abdelilah-Bauer,
author of « Le Défi des enfants bilingues. Grandir et vivre en parlant
plusieurs langues » (« The Challenge of bilingual children. From
childhood to adulthood speaking more than one language »), La...
Weiterlesen …
Psychologie der Ausbildung
Bilinguisme, plurilinguisme et petite enfance (F. Couëtoux-Jungman)
Intérêt de la prise en compte du contexte linguistique de l’enfant dans l’évaluation et le soin des difficultés de développement précoce
Publié dans Devenir, 2010/4 (Vol. 22), 90 pages
A propos de cette revue
Psychologie der Ausbildung
Pourquoi la durée d'enseignement via la langue maternelle...
... devrait-elle être de 6 à 8 ans ?
Publié sur Sorosoro le
4 décembre 2010
Par la sociolinguiste finlandaise Tove Skutnabb-Kangas, qui s’est spécialisée, entre autres, sur l’éducation multilingue.
La semaine dernière Tove
expliquait pourquoi il était capital de scolariser les...
Weiterlesen …
Psychologie der Ausbildung
Why mother-tongue-based multilingual education ?
Posted by Sorosoro on
November 27, 2010
By Finnish sociolinguist Tove Skutnabb-Kangas who has specialized in multilingual education, among other research topics, and is involved in mother-tongue education projects in Nepal and India. Read more...
